domingo, 8 de noviembre de 2009

Kristen


En la conferencia de prensa de Luna Nueva del pasado viernes los actores dijeron muchas cosas. Aquí traigo parte de lo que dijo Kristen:
Pregunta: Hace un año, cuando hablamos contigo, parecías ser una tímida y sensible actriz joven. ¿Cómo ha sido el pasado año en términos de este no-parar en Luna Nueva y tú y Robert?Kristen: Creo que me siento mucho más cómoda hablando de mí misma y sabiendo que lo que tú dices, la gente va a tomarlo en cuenta, y eso siempre me intimidó mucho, controlaba cada palabra que salía de mi boca. No podía terminar una frase porque estaba muy preocupada sobre cómo iba a sonar. No quería venir insincera sobre una cosa que realmente me gusta hacer. Así que me di cuenta que en vez de reprimirme de decir que he puesto mi corazón y alma en esto y me gusta, que eso es lo que debería haber dicho, como la verdad lógica, analítica de por qué me encanta. Sólo lo hago. Me siento más cómoda. Los rumores, las cosas de los tabloides, son obviamente muy falsas para mí. Mira, incluso antes de que fuese una parte de ello, una vez que me convertí en un tipo de estrella… Es como un show. Es como un show ridículo.
Pregunta: ¿Una telenovela con tu nombre?.
Kristen: Exactamente. Con falso realismo como una telenovela que parece real pero no estás enormemente seguro. No me molesta. No me lo tomo personalmente. Afortunadamente, porque he tenido mucha experiencia es fácil hablar sobre el trabajo.
Pregunta: ¿Qué hay sobre trabajar en esta?.
Kristen: Me lo pasé muy bien en esta película. Fue intenso. Sólo por la naturaleza de la historia, va en una dirección completamente diferente. Nosotros minamos la primera. Establecemos un ideológico del amor y básicamente le decimos a nuestro personaje principal, nuestro principal protagonista, que ella ha estado equivocada, y es como “¿Dónde está nuestra historia?” .Vas a estar ida si Edward no está allí. Lo que realmente me gusta sobre Luna Nueva es que tú ves a esta chica reconstruyéndose a sí misma y por el tiempo ella toma esta decisión precipitada de pasar la eternidad con un vampiro. Ella está en una posición donde realmente la crees. Estás como ‘’Vale, eres lo suficientemente mayor, has vivido vida’’. Ella crece.
Pregunta: ¿Cómo ha sido trabajar con Bryce Dallas Howard?.
Kristen: Realmente bueno. Bryce da miedo. Ella es extrañamente dulce también. Así que es divertido ver el cambio de atrás hacia delante, pero Victoria para Bella es como un miedo siempre presente. Incluso cuando no está cerca, Bella tiene miedo de que ella esté viniendo. Bryce es muy buena actriz y fue fácil tener miedo de ella.
Pregunta: ¿Puedes hablar sobre tu nuevo director? ¿Cómo trabajaste con Chris Weitz?.
Kristen: Chris lo tiene todo. Creo que para ser un buen director tienes que ser una buena persona y preocuparte por la gente. No conozco a una persona más compasiva. No podría haber hecho esto a menos que tuviera un entorno tan creíble, un ambiente cómodo y seguro. Él es uno de los más agradables e inteligentes personas que conozco. Realmente ama el proyecto. No sólo era saltar sobre lo próximo. Lo ayudó a hacer todo mejor. Él hizo todo lo que esto es. Es increíble. Le quiero.
Pregunta: ¿Os dio alguna orientación cuando entró? ¿Cómo funcionó?.
Kristen: Chris hizo una cosa muy diferente que ningún director que yo he tenido ha hecho. Él nos puso como un plan de estudios, de lo que teníamos que lograr y cómo iba él a hacerlo más fácil para todos, un tipo de introducción sobre cómo le gusta trabajar. No sólo introdujo la idea de la colaboración, fue como invitar a todo el mundo en el proyecto y decir ‘’por favor, amadlo todos, y por favor, trabajad duro’’. Fue muy alentador. También tuvo aspectos técnicos de cómo él estaba apenado de que gran parte de la película iba a tener cosas CGI a las que nosotros íbamos a tener que resistir pero él siempre iba a mantenernos conscientes sobre con qué estábamos actuando, que nunca nos iba a dejar solos. Muchas de las películas de FX son difíciles de hacer porque no sabes a lo que estás resistiendo. Así que tuvo que hacer un resumen completo sobre cómo pensaba hacer la película. Muchos directores son, “¿Has puesto las notas para nuestra reunión?’’ Y es como, ‘’No, ese es tu trabajo’’. Así que él es increíble. Le quiero.
Pregunta: Taylor Lautner está emergiendo de esta película como una estrella inmensa. ¿Si pudieras borrar la pizarra y tomar una decisión, ¿de verdad crees que ella no se iría con el bueno de Jacob? .
Kristen: Lo sé, créeme. Te entiendo completamente.
Pregunta: ¿Puedes hablar sobre trabajar con Taylor? Porque él hizo un increíble trabajo en la cara de la controversia entrando en la película.
Kristen: Creo que esa controversia ha sido probablemente más grande de lo que era. Necesitamos estar seguros que quien fuese que interpretase a Jacob, también lo hiciese en Luna Nueva. Es una persona diferente. Se transforma en un hombre. No sólo es una transformación física. Él realmente se convierte en un adulto. Quiero decir, yo siempre supe que Taylor podía hacer esto pero nosotros sólo necesitamos estar seguros porque era muy importante. Así que una vez que él se probó a sí mismo, lo que no fue difícil de hacer, incluso verle caminando por el set fue una experiencia diferente. Él literalmente se ha convertido en una persona diferente. Ha crecido. Es muy confidente y el chico más agradable que he conocido. Estoy muy orgullosa de él.
Pregunta: Estas películas se han estrenado muy rápido, una después de otra. ¿Puedes hablar sobre la intensidad de eso y también si piensas que recordarás todo eso en cinco años?.
Kristen: Hay ya un montón de cosas de las que tengo que decir ‘’Vale, Kristen, estate aquí. Experiencia eso. Estate segura de que esto no es otra situación pasajera que tú vas a recordar vagamente’’ Tienes que forzarte a ti mismo para estar presente pero siento que el hecho de que yo tengo la oportunidad de coger y seleccionar momentos que quiero recordar y tengo que concentrarme en recordar momentos agradables, eso sólo dice que literalmente tengo una influencia de ellos. He tenido los mejores dos años y soy muy afortunada.
Pregunta: ¿Cómo es trabajar en Vancouver desde que has estado allí bastante? ¿Tienes casa, lugares favoritos, cosas que te gusta hacer allí?.
Kristen: Me encanta Vancouver. Cuando estamos haciendo la saga de Crepúsculo allí no puedo salir tanto como quisiera. También soy una especie de persona aburrida. Realmente no voy a bares y cosas así a no ser que sea un evento. Es un lugar bonito para estar.
Pregunta: ¿Cuáles son tus lugares favoritos en la ciudad? .
Kristen: Sólo me gusta estar fuera. No tengo lugares favoritos. El clima es muy diferente al que estoy acostumbrada. No tengo realmente ningún lugar favorito.
Pregunta: ¿Verdaderamente condujiste la moto, y si es así, cómo te sentiste sobre la moto?Kristen: Definitivamente nunca voy a ser una motociclista. La idea de conducir… Quiero decir, tengo miedo de los coches, así que la idea de conducir una moto nunca va a ser algo en lo que esté. Yo estaba arrastrada ridículamente. Estaba en la parte de atrás y probablemente lucía divertida haciéndolo. Taylor condujo muy bien. Está esta parte que es innegable. Él conduce y patina. Le dejé eso para él. Yo no iba a hacer eso. No creo que incluso ellos me dejasen necesariamente. Tendrían más fe en Taylor para hacer eso.
Pregunta: ¿Te montarías en la parte de atrás con un chico?.
Kristen: Sí. Hice eso. Hice eso y no me gustó. Es precario. No sé si has estado en una pero literalmente se siente como si fueses a volar.
Pregunta: ¿Qué encuentras más gratificante de estar envuelta en algo muy popular y cuáles son algunas de las partes desafiantes de eso?.
Kristen: Creo que lo que más me gusta de esto es el hecho de que lo puedo mantener personal. Es algo que, si las series no fuesen una franquicia y fuese sólo una serie de películas que he hecho, significarían exactamente lo mismo para mí. Eso es también la mejor parte, el hecho de que hay mucha gente afectada por eso y están invertidos en ello tanto como yo si no más. Como dije sobre Chris, si no te gusta la gente y no te gusta hacer películas porque te preocupa la gente entonces tú probablemente sólo estás queriendo ser rico y famoso. Así que el hecho de que esto es muy importante para mucha gente me hace feliz. Eso es.
Pregunta: Teniendo esa ávida base de fans, ¿dónde y cómo dibujas la línea entre lo que el público quiere saber sobre tu vida privada?.
Kristen: Es verdad. No lo sé. No creo que nadie pueda manejarlo. Es como, tan pronto como paré de intentar controlar todo lo que salía de mi boca y todas las fotos que salían, me transformé en una persona más feliz y fue mucho más fácil cargar con eso. No fue un punto de inflexión. He crecido en no tener que preocuparme mucho y no tratar de pensar que voy a ser capaz de planificar la forma en la que todo el mundo me percibe. No hay falsas impresiones. La impresión de todo el mundo de ti va a ser lo que es en ese aislado momento. Se trata de gente sin considerar dónde estás en ese momento donde das esa impresión. Me parece bien. Voy a confesar lo que voy a confesar literalmente… Yo debería solo parar de controlar qué está saliendo de mi boca. Voy siempre a mantener lo que es importante para mí en mi mente y totalmente entiendo que estamos interpretando personajes que están muy codiciados por mucha gente así que entiendo por qué quieren saber más sobre nosotros y nos quieren juntos y todo eso. Sólo no tengo que pensar en ello.

No hay comentarios:

Publicar un comentario